Újabb gondolatok egy antiszemita incidens elszenvedőjétől

hate_crimeAz alábbi beszámoló egy Magyarországra látogató külföldi turistától származik:

„2013. január 2-án, éjjel három óra körül érkeztünk a Morrison’s Music Pub nevű szórakozóhelyre egy barátommal.

Öt, húsz és huszonöt év közötti fiatal leszólított minket, és pár perc után a barátomtól megkérdezték, hogy szereti-e a nácikat. Miután ő nemleges választ adott, elkezdtek ütlegelni minket. Habár a biztonsági őrök elég közel tartózkodtak hozzánk, egy kis idő múltán jöttek oda és akkor is csak azért, hogy minket kidobjanak a helyről. Ráadásul meglehetősen modortalanul annak ellenére, hogy mindketten vérző sebekkel rendelkeztünk.

Az öt neonácit is távozásra szólították fel, így kint újra piszkálódni kezdtek velünk. Végül sikerült meglógnunk előlük, és visszafutottunk a hostelünkbe.”

A két fiatal nem ment el a rendőrségre feljelentést tenni, mert féltek, nem mertek eddig lépni az ügyben.hate_crime„I send you the story of the incident of a friend and me in Budapest on January 2, 2013.

At around 3am 5 young men (aged between 20 – 25) approached us in the Morrison’s Music Pub and started talking to us. After 2 minutes they asked the friend of mine if he liked the Nazis. As he answered “no” they started to beat us. Although the bouncers were quite close they came only after 1 ½ minutes and threw the 2 of us out of the bar in a mean way (although we had bloody wounds).

The 5 Neo-Nazis were asked to leave the bar and started yelling at us again outside the bar. Finally we managed to get away from them and ran back to our hostel.”

The two young men did not go to the police because they were shocked and scared.