Izraelt jelképező bábut „végeztek ki” egy andorrai karneválon
Az eseményen helyi tisztviselők, köztük a polgármester is jelen volt.
Mély felháborodást váltott ki az andorrai zsidó közösség körében a hercegség hagyományos „Carnestoltes” karneválja, miután a fesztiválon egy Izrael államot szimbolizáló bábut állítottak jelképes bíróság elé, majd nyilvánosan felakasztották, rálőtték és elégették.
Ez az első alkalom a rendezvény történetében, hogy zsidó szimbólumokat használtak a rituáléhoz.
A hétfői incidensről készült felvételeken egy nagyméretű, kék-fehér színekbe öltöztetett, arcán Dávid-csillagot viselő figura látható. A rituálé során a bábut szimbolikus bírósági tárgyalás alá vetették, halálra ítélték, felakasztották, végül légpuskával lövéseket adtak le rá és elégették a bámészkodók előtt.
Történelmi hagyomány és antiszemita fordulat
A szokás az andorrai éves karneváli hagyomány, a Carnestoltes része. E szerint egy álkirályt jelképező bábut állítanak bíróság elé, amelyet az ünnepség végén jelképesen kivégeznek és elégetnek. A zsidó közösség tagjai azonban hangsúlyozták: ez az első alkalom, hogy a figura zsidó szimbólumokat vagy Izraelre utaló jegyeket kapott.
Heidi Bachram on X (formerly Twitter): „During a festival in Andorra an effigy of a person representing Israel was put on mock trial, hanged, shot and burned. See the huge Star of David on its face and you can just make out a strip under the chin. So they can pretend this was just about Israel and not violent Jew-hate. pic.twitter.com/4xeqHXMkpv / X”
During a festival in Andorra an effigy of a person representing Israel was put on mock trial, hanged, shot and burned. See the huge Star of David on its face and you can just make out a strip under the chin. So they can pretend this was just about Israel and not violent Jew-hate.
Esther Pujol, az Andorrában élő mintegy 160 fős zsidó közösség egyik tagja elmondta, hogy a történtek mélyen megrázták őket.
„A rituálé az évente megtartott karnevál része, amely során sok mindent kigúnyolnak. Ezúttal azonban az izraeli zászló színeibe öltöztették a bábut, Dávid-csillaggal az arcán. Halálra ítélték, rálőttek és elégették, így hajtva végre az ítéletet. Ez teljesen elfogadhatatlan”
– nyilatkozta Pujol.
Helyi tisztviselők részvétele és hatósági reakciók
A beszámolók szerint az eseményen részt vett Encamp polgármestere és több önkormányzati képviselő is. Esther Pujol felvette a kapcsolatot az andorrai parlament elnökével is, aki megdöbbenését fejezte ki, és kijelentette, hogy az incidens elfogadhatatlan.
Bár az október 7-i Hamász-terrortámadás után Andorrában is tartottak Izrael-ellenes tüntetéseket, a közösség szerint a mostani karneváli rituálé az első eset, amikor nyíltan antiszemita elemek jelentek meg.
„Ez nagyon súlyos. Andorrában eddig nem tapasztaltunk fizikai erőszakot. Itt ez most egy bábuval kezdődött, és súlyosbodhat. Soha nem történt itt ehhez hasonló.”
Félelem az eszkalációtól
A közösség más tagjai arról beszéltek, hogy megrémítette őket a „máglyára vetette Izrael állam” látványa. Egy izraeli származású lakos, akinek családja Andorrában él, „megdöbbentőnek és zavarónak” nevezte a ceremóniát. Megjegyezte, hogy bár Európa számos részén nőtt az antiszemita incidensek száma az elmúlt években, Andorra eddig viszonylag békés helynek számított.
