Bojkottfelhívás és palesztinpárti tüntetés kísérte a Batsheva izraeli tánctársulat madridi fellépését
Mintegy kétszáz fős palesztinpárti tömeg tüntetett csütörtök este a madridi Teatros del Canal színház előtt, követelve az izraeli Batsheva Dance Company háromnapos vendégjátékának azonnali törlését.
A BDS-mozgalom, valamint a palesztin üggyel szolidáris egyéb csoportok által szervezett demonstráción a tiltakozók palesztin zászlókat lobogtattak,
„Izrael táncol, miközben Gázában gyilkol” feliratú transzparenst feszítettek ki, míg az előadásra érkező nézőket „gyilkosoknak” nevezték, akiknek „szégyellniük kell magukat.”
A tiltakozás ellenére a világhírű izraeli koreográfus, Ohad Naharin Sadeh21 című darabjának bemutatóját megtartották a Concha Velasco teremben. A spanyol sajtó beszámolói szerint az október 15-re, 16-ra és 17-re meghirdetett mindhárom előadásra minden jegy elkelt, a csütörtöki nyitóest pedig az izraeli nagykövetség közlése szerint álló ovációval zárult.
The Cradle on X (formerly Twitter): „Protesters denounce Israeli dance company’s performances in Madrid–Pro-Palestine groups demonstrated outside Madrid’s Teatros del Canal yesterday against performances by Israeli dance company Batsheva, which is scheduled to present its show „Sadeh21″ from Thursday through… pic.twitter.com/3wSHXf8fO9 / X”
Protesters denounce Israeli dance company’s performances in Madrid–Pro-Palestine groups demonstrated outside Madrid’s Teatros del Canal yesterday against performances by Israeli dance company Batsheva, which is scheduled to present its show „Sadeh21” from Thursday through… pic.twitter.com/3wSHXf8fO9
A demonstrálókhoz több ismert spanyol művész is csatlakozott,
köztük Goizalde Núñez színésznő, a vendégjáték finanszírozását bíráló Javier Fesser filmrendező, valamint Nacho Duato neves koreográfus. Duato az ukrajnai inváziót követően bojkottált orosz táncegyüttesek példájára hivatkozva követelte az állami támogatásban részesülő izraeli társulat kitiltását, majd komoly botrányt kavart egy közösségi médiában terjedő videóval,
amelyben a Hamászt „felszabadítási mozgalomnak” nevezte, és nem volt hajlandó terrorszervezetként elismerni.
Spanyolország izraeli nagykövetsége élesen bírálta a koreográfust, amiért a bojkott élére állva az október 7-i dél-izraeli tömegmészárlásért felelős terrorszervezetet támogatja. Sajátos ellentétként a Duato saját nevét viselő táncakadémia a csütörtöki előadás után közös Instagram-fotót tett közzé a növendékeiről és a Batsheva táncosairól, megköszönve a társulatnak a felejthetetlen estét, és a béke, a kölcsönös tisztelet, valamint a művészeti együttműködés mellett foglalt állást.
Bár a társulat fogadását a színház munkavállalói bizottsága is ellenezte
– a BDS-szel összhangban arra hivatkozva, hogy az állami források révén az együttes Izrael külföldi imázsának javítását szolgálja –, Ruperto Merino színházigazgató visszautasította az előadások lemondását. Merino hangsúlyozta: a műsorról szakmai és nem politikai szempontok alapján döntenek, az intézmény pedig nem cenzúráz művészeti alkotásokat a szerzők származási országa alapján.
A Batsheva szóvivője az El País napilapnak nyilatkozva leszögezte, hogy az együttes nem politikai szervezet, tagjai eltérő nézeteket vallanak, ugyanakkor október 7. óta nyilvánosan kiálltak a tűzszünet, a túszok szabadon bocsátása és a gázai vérontás befejezése mellett. Hozzátette: Ohad Naharin évek óta a megszállás és az izraeli kormányzat hangos kritikusa, ami miatt korábbi kormányok megpróbálták megvonni a társulat támogatását, ám a közpénz az állampolgárokat illeti, nem a kormányt.
A madridi tüntetés két héttel azután történt, hogy a Rágalmazásellenes Liga (ADL) október 1-jén közzétette State of the Arts című átfogó jelentését,
amely a zsidó, izraeli és cionista művészek szisztematikus kiszorítását dokumentálja az amerikai kulturális életből. A tanulmány Dark Stage (Sötét színpad) című fejezete 41 egyesült államokbeli helyszínen 65 olyan incidenst rögzít, amikor zsidó és izraeli előadók zaklatással, tüntetésekkel, előadásaik megzavarásával vagy törlésével szembesültek.
A célpontok között a Batsheva mellett szerepel Matisyahu (polgári nevén Matthew Paul Miller), az Izraeli Filharmonikus Zenekar, Regina Spektor énekesnő, Judy Gold humorista, valamint Jerry Seinfeld, akinek nemrég chicagói fellépését zavarták meg, korábban pedig a Duke Egyetem diplomaosztóján vonultak ki a beszéde alatt, míg augusztusban a washingtoni estjeinek lemondásáért indult kampány.
Jonathan Greenblatt, az ADL vezérigazgatója szerint a legsúlyosabb diszkrimináció a színfalak mögött, úgynevezett „csendes bojkottok” formájában zajlik.
A kulturális intézmények, kiadók és szervezők fű alatt vonnak vissza meghívásokat, tesznek feketelistára alkotókat, és elzárkóznak az izraeli vagy Izraelhez köthető zsidó művészek alkalmazásától. Noga Erez izraeli énekesnő például nyíltan beszélt arról, hogy származása miatt esett el külföldi fellépésektől.
A könyvkiadásban előfordult, hogy a szerzőktől a héber szavak törlését, a zsidó szereplők nevének megváltoztatását, vagy az izraeli helyszínek mellőzését kérték a megjelenés érdekében. Emellett a vizsgált 40 vezető amerikai múzeum közül 12 a legrosszabb minősítést kapta az ADL-től, továbbá egyikük sem emelte be a zsidó identitást a sokszínűségi és befogadási irányelveibe.



